არძა სისტემური გინაფა
თენა რე სისტემურ გინაფეფიშ ერკებული „MediaWiki" ჯოხოეფიშ ოფირჩას.
ქორთხინთ გენშართით ლოკალიზაციაშ ემაჭარალ ხასჷლაშა translatewiki.net პროექტიშა, ქუგონებჷნა MediaWiki ლოკალიზაციაშა თქვან თიაშ მიშაღალა-და.
| ჯოხო | გინაფაშ სტანდარტულ ტექსტი |
|---|---|
| მიმალი ტექსტი | |
| action-apihighlimits (სხუნუა) (თანგუა) | მერკე გოხურგუა API-მოთხირეფშე |
| action-applychangetags (სხუნუა) (თანგუა) | ხინტკეფიშ მეღება თქვან თირუეფწკჷმა ართო |
| action-autoconfirmed (სხუნუა) (თანგუა) | IP-მიოწურაფუშ ბიწორიშ დუდიშ აღება |
| action-autocreateaccount (სხუნუა) (თანგუა) | გალენური მახვარებუშ ანგარიშიშ ავტომატურო გოჭყაფა |
| action-autopatrol (სხუნუა) (თანგუა) | თქვანი თირუაშ მერჩქინა პატრულირაბაფონო |
| action-banner-protect (სხუნუა) (თანგუა) | protect translatable messages handled by the Translate extension and included in CentralNotice banners |
| action-bigdelete (სხუნუა) (თანგუა) | გჷრძე ისტორიაშ ხასჷლეფიშ ლასუა |
| action-block (სხუნუა) (თანგუა) | თე მახვარებუშო რედაქტირაფაშ ბლოკუა ვარ-და ბლოკიშ მონწყუმა |
| action-blockemail (სხუნუა) (თანგუა) | ელ-ფოსტაშ ჯღონუაშ ბლოკუა ვარ-და ბლოკუაშ მონწყუმა |
| action-bot (სხუნუა) (თანგუა) | იკოროცხჷ ავტომატურ პროცესო |
| action-browsearchive (სხუნუა) (თანგუა) | ლასირი ხასჷლეფიშ გორუა |
| action-changetags (სხუნუა) (თანგუა) | დუდიშული ხინტკეფიშ გეძინა დო ლასუა ზოხოაინ თირუეფს დო ჟურნალეფიშ დინნაჭარეფს |
| action-createaccount (სხუნუა) (თანგუა) | თე მახვარებუშ ანგარიშიშ გონწყუმა |
| action-createpage (სხუნუა) (თანგუა) | თე ხასჷლაშ გოჭყაფა |
| action-createtalk (სხუნუა) (თანგუა) | თე სხუნუაშ ხასჷლაშ გოჭყაფა |
| action-delete (სხუნუა) (თანგუა) | თე ხასჷლაშ ლასუა |
| action-delete-redirect (სხუნუა) (თანგუა) | ართ ვერსიაშე გინოწურაფეფიშ გინოჭარუა |
| action-deletechangetags (სხუნუა) (თანგუა) | მუნაჩემეფიშ ბაზაშე ხინტკეფიშ ლასუა |
| action-deletedhistory (სხუნუა) (თანგუა) | მეტამუნაჩემეფიშ ლასირი ისტორიაშ ძირაფა |
| action-deletedtext (სხუნუა) (თანგუა) | ლასირი ვერსიაშ ტექსტიშ ვარ-და ლასირ ვერსიეფიშ შქას თირუეფიშ ძირაფა |
| action-deletelogentry (სხუნუა) (თანგუა) | დინნაჭარეფიშ ჟურნალიშ ლასუა ვარ-და კჷნე აკოდგინუაკ |
| action-deleterevision (სხუნუა) (თანგუა) | ხასჷლაშ თე ვერსიაშ ლასუა ვარ-და კჷნე აკოდგინუა |
| action-docseditor (სხუნუა) (თანგუა) | დოკუმენტაციაშ რედაქტირაფა |
| action-edit (სხუნუა) (თანგუა) | თე ხასილაშ რედაქტირაფა |
| action-edit-legal (სხუნუა) (თანგუა) | edit pages with potential legal consequences |
| action-editautopatrolprotected (სხუნუა) (თანგუა) | ხასჷლეფიშ რედაქტირაფა თხილერი რე მუჭოთ "{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}" |
| action-editautoreviewprotected (სხუნუა) (თანგუა) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editautoreviewprotected}}" |
| action-editcontentmodel (სხუნუა) (თანგუა) | ხასჷლაშ კონტენტური მოდელიშ რედაქტირაფა |
| action-editeditorprotected (სხუნუა) (თანგუა) | ხასჷლეფიშ რედაქტირაფა თხილერი რე მუჭოთ "{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}" |
| action-editextendedsemiprotected (სხუნუა) (თანგუა) | ხასჷლეფიშ რედაქტირაფა თხილერი რე მუჭოთ "{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}" |
| action-editinterface (სხუნუა) (თანგუა) | მახვარებუშ ინტერფეისიშ თირუა |
| action-editmyoptions (სხუნუა) (თანგუა) | თქვანი კონფიგურაციაშ რედაქტირაფა |
| action-editmyprivateinfo (სხუნუა) (თანგუა) | თქვანი პიჯული ინფორმაციაშ რედაქტირაფა |
| action-editmyusercss (სხუნუა) (თანგუა) | თქვანი დორხველი CSS-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-editmyuserjs (სხუნუა) (თანგუა) | თქვანი დორხველი JavaScript-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-editmyuserjson (სხუნუა) (თანგუა) | თქვანი დორხველი JSON-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-editmyuserjsredirect (სხუნუა) (თანგუა) | თქვანი დორხველი JavaScript-ფაილეფიშ რედაქტირაფა, ნამუეფჷთ გინოწურაფილი რე |
| action-editmywatchlist (სხუნუა) (თანგუა) | თქვანი კონტროლიშ ერკებულიშ რედაქტირაფა |
| action-editpatrolprotected (სხუნუა) (თანგუა) | edit pages protected as "{{int:protect-level-editpatrolprotected}}" |
| action-editprotected (სხუნუა) (თანგუა) | თი ხასჷლეფიშ რედაქტირაფა, ნამუეფჷთ თხილერი რე მუჭოთ „{{int:protect-level-sysop}}“ |
| action-editsemiprotected (სხუნუა) (თანგუა) | თი ხასჷლეფიშ რედაქტირაფა, ნამუეფჷთ თხილერი რე მუჭოთ „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“ |
| action-editsitecss (სხუნუა) (თანგუა) | საჯარო CSS-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-editsitejs (სხუნუა) (თანგუა) | საჯარო JavaScript-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-editsitejson (სხუნუა) (თანგუა) | საჯარო JSON-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-edittrustedprotected (სხუნუა) (თანგუა) | edit pages protected as "{{int:protect-level-edittrustedprotected}}" |
| action-editusercss (სხუნუა) (თანგუა) | შხვა მაკათურეფიშ CSS-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-edituserjs (სხუნუა) (თანგუა) | შხვა მაკათურეფიშ JavaScript-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-edituserjson (სხუნუა) (თანგუა) | შხვა მაკათურეფიშ JSON-ფაილეფიშ რედაქტირაფა |
| action-extendedconfirmed (სხუნუა) (თანგუა) | გოხურგილი ხასჷლეფიშ რედაქტირაფა |
| action-hideuser (სხუნუა) (თანგუა) | მახვარებუშ ჯოხოშ ბლოკუა, ბლოკუაშ მონწყუმა, ტყობინაფა ვარ-და ძირაფა ჯარალუაშე |